Erinnerung an Bestseller über Jesus von 1933
An einen fast 90 Jahre alten Bestseller über Jesus hat das Vorarlberger "KirchenBlatt" in seiner aktuellen Ausgabe erinnert. 1933 erschien das Buch "Das Leben Jesu im Lande und Volke Israel" des Bregenzerwälder Kaplans Franz Michel Willam (1894-1981). Anlässlich des 125. Geburtstages von Willam erinnerten eine Ausstellung und mehrere Veranstaltungen in Vorarlberg an den gebürtigen Schoppernauer und langjährigen Kaplan von Andelsbuch. U.a. würdigte der Jesuit und langjährige Chefredakteur der "Stimmen der Zeit", P. Andreas Batlogg, bei einem Vortrag in Schoppernau das Werk Willams.
Anfang der 1920er Jahre wurde im Herder Verlag in Freiburg die Herausgabe eines Buches über Jesus geplant, mit dem Zweck: Das, was die Evangelisten unter dem Hinweis "in jener Zeit" nicht beschrieben hatten, sollte den 2.000 Jahre später Geborenen und in einer ganz anderen Welt Lebenden so klar wie möglich vor Augen geführt werden. Der Auftrag erging an Willam. "Auf Grundlage seiner eigenen volkskundlichen Studien wollte er ein 'Leben Jesu' schreiben - unter besonderer Berücksichtigung von Landschaft, Volk und Brauchtum", erläuterte Batlogg:
Er wollte die gleichen Wege gehen, die Jesus begangen hatte, die Seen befahren, auf denen Jesus gefahren war.
So reiste Willam im Juli 1929 ins Heilige Land. "Man muss sich das vorstellen", sagte Batlogg, "der stark sehbehinderte Franz Michel Willam (18 Dioptrien, Anm.) auf Reisen - ohne die Annehmlichkeiten und den Komfort heutiger Möglichkeiten." Willam erkrankte auf der Reise lebensbedrohlich an Typhus. In seiner Heimat und in Deutschland wurde er bereits totgesagt. Doch er kam zurück und begann zu schreiben. Willam ging die Lebensgeschichte Jesu chronologisch durch, von der Geburt bis zur Himmelfahrt. An den Beginn jedes Abschnittes stellte er eine Bibelstelle, dann folgten die Erklärungen.
1933 erschien schließlich das Buch "Das Leben Jesu im Lande und Volke Israel". Die deutschsprachige Ausgabe erlebte innerhalb von 27 Jahren zehn Auflagen. Übersetzt wurde es in zehn europäische Sprachen sowie ins Japanische, Koreanische und Chinesische.
Das Gesamtwerk Franz Michel Willams umfasst 33 Bücher und 372 veröffentlichte Beiträge. Am erfolgreichsten und wirkmächtigsten war freilich "Das Leben Jesu im Lande und Volke Israel".
Quelle: kathpress